هل تريد التعرف على البرلمان الألماني؟

أعضاء المنح في البوندستاغ

يدعوكم البوندستاغ الألماني إلى برنامج خاص بالدول العربية في خريف عام 2012 مدته أربعة أسابيع في برلين

التصور

يقدم البوندستاغ الألماني للمرة الأولى منحة إلى من خريجي وخريجات الجامعات المهتمين بالسياسة في مصر واليمن والأردن وقطر والكويت ولبنان وليبيا والمغرب وعمان والأراضي الفلسطينية وتونس ودولة الإمارات العربية المتحدة.

يتوجه هذا البرنامج إلى أصحاب المواهب الصاعدة الذين ينشطون في بلادهم من أجل تحقيق القيم الديمقراطية الأساسية. يعطي البوندستاغ الألماني هؤلاء الشباب الفرصة للتعرف على النظام البرلماني في ألمانيا وعمليات صنع القرار السياسية.

هدف البرنامج دعم العملية الديمقراطية في العالم العربي.

البرنامج

من المتوقع أن يستمر البرنامج لمدة أربعة أسابيع ويبدأ في 8 سبتمبر 2012.

المنحة

يحصل المشاركات والمشاركون على منحة شهرية وقدرها 450 يورو. يضاف إليها نفقات التأمين الصحي والتأمين ضد الحوادث والتأمين ضد المسؤولية عن الحوادث والرسوم الإدارية والأقساط الاجتماعية. كما يتم التعويض عن تكلفة السفر ذهابا وإيابا إلى ومن برلين.

الاختيار

هذا البرنامج الخاص مفتوح أمام النساء والرجال المؤهلين تأهيلا عاليا، النشطين والمنفتحين والمهتمين سياسيا ممن يطمحون إلى المساهمة في تشكيل المستقبل الديمقراطي في بلدهم بفعالية ومن موقع مسؤول.

تتم دعوة المشاركات والمشاركين إلى مقابلة شخصية في إحدى السفارات الألمانية في العالم العربي، حيث تختار لجنة مستقلة من البوندستاغ الألماني المرشحين والمرشحات بناء على أهليتهم الفنية والاجتماعية واللغوية وقدراتهم على التواصل بين الحضارات. ويتم التعويض عن تكاليف السفر إلى هذا اللقاء بالتعادل.

شروط القبول

-          جنسية البلد المشارك أو مرشحون من الأراضي الفلسطينية

-          شهادة إتمام لدراسة الجامعية

-          إجادة اللغة الألمانية بطلاقة

-          الاهتمام بالشؤون السياسية والنشاط الاجتماعي والسياسي

يجب أن يتضمن الطلب الكامل المستندات التالية:

-          أربع صور جواز سفر

باللغة الألمانية:

-          استمارة الطلب*

-          استمارة الأسئلة الخاصة بالشخصية*

-          إثبات يدل على إجادة اللغة الألمانية بطلاقة

-          السيرة الذاتية

-          أسباب الطلب (صفحتان على الأكثر)

-          شهادة إتمام الدراسة الجامعية (نسخة موثقة ومعتمدة وترجمتها)**

-          خطاب تزكية حديث من أحد أساتذة الجامعة أو رب العمل باللغة الألمانية أو الإنجليزية

*تحصلون على استمارة  الطلب واستمارة الأسئلة الخاصة بالشخصية من السفارة الألمانية في بلدكم أو في الإنترنت تحت موقع: www.bundestag.de/ips

**تعد النسخ طبق الأصل معتمدة وموثقة إن أكدت جهة رسمية بختمها الرسمي وتوقيعها على أن النسخة تطابق الأصل (مثال ذلك مصلحة ألمانية أو أجنبية، سفارة أو قنصلية جمهورية ألمانيا الاتحادية، جهة جامعية، موثق عمومي أو مترجم محلف). إن تضمنت النسخة عدة أوراق فيجب أن توثق كل ورقة وتعتمد على حدة. إن لم تكن المستندات موثقة ومعتمدة بالشكل المطلوب فلن نتمكن من معالجة الطلب.

آخر موعد لتقديم الطلبات:
30 أبريل 2012

(تاريخ ختم البريد)
رجاء إرسال مستندات الطلبات الكاملة إلى العنوان التالي:

Deutscher Bundestag
Referat WI 4

Platz der Republik 1
11011 Berlin

Deutschland

أو أرسلوا إلينا مستندات الترشيح أونلاين إلى: ips@bundestag.de

التنسيق داخل البرلمان

يتم التنسيق داخل البرلمان بواسطة مجموعة الأمناء المسؤولة عن برامج التبادل الدولية (الأمين: فولفغانغ بورنسن (بونستروب)، عضو البرلمان) في اللجنة التابعة للجنة الشيوخ والخاصة بالشؤون الداخلية للبوندستاغ الألماني (الرئيس: نائب الرئيس إداوارد أوسفالد، عضو البرلمان).

المصدر : البوندستاغ الألماني